翻譯服務
我們提供超過 20 種語言的翻譯服務:
中、英、日、韓、泰、馬、印尼、越南、緬甸、西、法、德、義、葡、瑞典、拉丁、阿拉伯、俄、荷蘭、中國簡體字…等超過二十多國語文翻譯服務。
翻譯涵蓋各種專業領域:
商業文件,法規契約, 會議記錄,科技資料,操作手冊,說明書,電子,電機,醫學,藥學,生物化學,美容,土木,建築裝潢,移民投資及任何文件資料證明。
支援各種不同翻譯格式:
支援網頁、排版、錄影帶、DVD、配音、字幕製作等各種格式。
口譯:
配合公司或政府機關、公司行號,專業口譯人才之提供。同步、逐步、會議、法務、市調、隨行、演講、記者會。口譯範圍更是多元廣泛,包括: 商務、法務、時尚、市調、記者會、研討會 、官式場合、休閒旅遊等各式不同性質的案例。配合客戶的須求,提供專業口譯人員。
公證與認證
公司及個人投資、移民、應聘、投標、留學、結婚、居留、合約、房產等文件,如:
公司行號:
執照、稅單、章程、契約、投資、授權、標單、法律文件等。
個人:
戶謄、結婚、出生、離婚、死亡、權狀、證書、學歷、成績單、工作、執照、聘書、稅單、領養、宣誓、授權等。
以上文件需由下列 機關認證:
政府機構: 警察局、法院、外交部、各國在台協會、各國大使館。
民間機構: 本社翻譯宣誓認證、翻譯公會認證、民間公證官認證。
移民與留學相關文件翻譯認證
1. 申請配偶、父母子女、兄弟姐妹居留:
|
2. 申請應聘居留:
|
|
3. 申請投資或分公司居留:
|
|
品質
1. 母語人士執筆翻譯:
由於中國人的譯文,往往欠缺外國人所寫的細膩、貼切,也因此我們的譯者皆由具母語的人士擔任為原則。
2. 豐富的專業知識:
依原稿的內容,選擇專業知識豐富的譯者執筆。
3. 與客戶的密切互動
特殊性的語句、文章,今日隨時與客戶密切連絡以達品質把關。
4. 嚴格校稿
譯文在送達客戶之前,必校正二次以上,嚴密的要求稿件品質。
5. 專業態度
今日的譯者皆有專業的態度及能力,以滿足客戶最高的要求及期待。
歷屆經歷
1996 | 獲頒中華民國企業成就「金商獎」 |
2000 |
出席兩岸四地婦女經貿研討會 |
2002 |
第一屆台灣知名企業家中國大陸觀光考察團 |
2005 | 出席江西省贛、台經貿合作研討會參訪團 |
2008 | 出席湖北省海峽兩岸文化與產業發展論壇 |
2009 | 第二屆台港澳大陸兩岸四地婦女經貿合作研討會 |
了解更多 |
台北市翻譯商業同業公會會員